Even looking past supply-related feature cuts, there’s not a whole lot that makes this Cadillac stand out from the pack.